Advert 1

Advert 2

Türkiye’nin en büyük life style Maraton etkinliği olan Runtalya’ya, her yıl 50’den fazla ülkeden 10 bini aşkın sporcu katılmaktadır.

runtalya

registrationInfo

registrationInquiry

courses

program

prices

athleteGuide

eventMap

multimedia

raceResults

rulesAndContidions

travelAndAntalya

partners

/static/races/runtalya/runtalya-logo-20.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-18.png

https://www.youtube.com/embed/3qK8j58J5Vo

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-1.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-2.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-17.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-4.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-5.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-3.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-6.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-7.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-9.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-10.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-12.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-15.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-16.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-11.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-19.png

/static/sponsorLogo/runtalya-sponsor-20.png

runtalyaProgram1

runtalyaProgram8

runtalyaProgram21

/en/static/pdf/runtalya/runtalya-athlete-guide-2024-en.pdf

/static/pdf/runtalya/runtalya-athlete-guide-2024-tr.pdf

/en/static/pdf/runtalya/runtalya-athlete-guide-2023-tr.pdf

/static/pdf/runtalya/runtalya-athlete-guide-2023-tr.pdf

course

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-10.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-11.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-12.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-13.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-14.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-15.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-16.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-17.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-18.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-19.jpg

/static/multimedya/rm-2021/rm-2021-20.jpg

2021

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-10.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-11.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-12.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-13.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-14.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-15.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-16.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-17.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-18.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-19.jpg

/static/multimedya/rm-2022/rm-2022-20.jpg

2022

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-10.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-11.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-12.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-13.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-14.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-15.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-16.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-17.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-18.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-19.jpg

/static/multimedya/rm-2023/rm-2023-20.jpg

2023

https://www.alltrails.com/widget/map/marathon-2020-kmz-80e888e?scrollZoom=false&elevationDiagram=false&u=m&sh=ieukgq

https://www.alltrails.com/widget/map/marathon-2020-kmz-80e888e?u=m&sh=ieukgq

geliboluTable-1

runtalyamarathon42k

https://www.alltrails.com/widget/map/half-marathon-ebf99bb?scrollZoom=false&elevationDiagram=false&u=m&sh=ieukgq

https://www.alltrails.com/widget/map/half-marathon-ebf99bb?u=m&sh=ieukgq

runtalyamarathon21k

https://www.alltrails.com/widget/map/map-february-21-2024-0007cda?scrollZoom=false&elevationDiagram=false&u=m&sh=ieukgq

https://www.alltrails.com/widget/map/map-february-21-2024-0007cda?u=m&sh=ieukgq

runtalyamarathon10k

runtalyamarathon10k-team

https://www.alltrails.com/widget/map/5k-rota-4c03f76?scrollZoom=false&elevationDiagram=false&u=m&sh=ieukgq

https://www.alltrails.com/widget/map/5k-rota-4c03f76?u=m&sh=ieukgq

runtalyamarathon5k

1. Amateurs and professional runners born on or before March 3, 2007, who are in good health, can participate in the Marathon, Half Marathon, 10K, and 10K Team courses. The minimum age for the 5K course is 16.

1. 3 Mart 2007 ve öncesi doğumlu, yeterli sağlık koşullarına sahip, amatör ve profesyonel koşucular Maraton, Yarı Maraton, 10K ve 10K Team parkurlarına katılabilir. 5K parkuru için minimum yaş sınırı 16’dır. 

2. The Organizer may request a health report if deemed necessary.  

2. Organizatör gerekli gördüğü durumlarda, sağlık raporu talep edebilir.   

3. The above age limit also applies to participants using wheelchairs, provided they have obtained special permission from the Organizer.   

3. Yukarıdaki yaş sınırı, Organizatör tarafından özel izin verilerek katılım hakkı elde eden, tekerlekli sandalye kullanarak yarışacak katılımcılar için de geçerlidir.   

4. The Organizer is not responsible if national or local laws prevent participants from entering the Runtalya Marathon.   

4. Katılımcıların ulusal ya da yerel kanunlar nedeniyle, Runtalya Maratonu’na katılmalarına izin verilmemesi halinde, organizatör sorumlu tutulamaz.   

5. Each event ticket or registration entitles one individual participant only.   

5. Etkinlik katılım hakkını gösterir; bilet ve veya kayıt, katılımcı gerçek kişi başına birden fazla olamaz.   

6. The Organizer reserves the right to verify all participant identification information. Registrations with incorrect identity information will be deemed invalid, and the Organizer reserves the right to disqualify and deny entry to the event.   

6. Organizatör, Katılımcının tüm kimlik bilgilerini doğrulama hakkına sahiptir. Kimlik bilgileri hakkında hatalı veriler içeren kayıtlar, uygunsuz kabul edilecektir. Organizatör’ün bu durumda katılımcıyı diskalifiye etme ve alana almama hakkı saklıdır.   

7. The Organizer reserves the right to limit the total number of participants and to change registration or ticket sales dates, cancellation, and refund policies. Participants will be informed of such changes via www.tursetsports.com.  

7. Organizatör, toplam katılımcı sayısını sınırlama, kayıt ve veya bilet satış tarihlerinde, iptal ve iade koşullarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Böylesi durumlarda; katılımcılara, www.tursetsports.com sayfasından bilgi verilecektir.   

8. For special category races, the Organizer reserves the right to set a minimum and maximum number of participants, which will be announced on www.tursetsports.com. If the minimum number of participants is not met, the Organizer may cancel or postpone the Runtalya Marathon.   

8. Özel Kategori yarışlarının mevcut olduğu hallerde; Organizatör, www.tursetsports.com’da zamanında duyurulacak şekilde, bir minimum ve maksimum katılımcı sayısı belirleme hakkını saklı tutar. Organizatör, belirlenen minimum katılımcı sayısının altında kalınması halinde Runtalya Maratonu’nu iptal etme, erteleme seçimlik haklarından birini kullanabilecektir.   

9. The Runtalya Marathon will take place solely at the discretion of the Organizer. All decisions regarding the event by the Organizer are final and will not be subject to any correspondence.   

9. Runtalya Maratonu sadece Organizatörün takdiriyle koşulacaktır. Organizatörün etkinlik ile bağlantılı bütün konularla ilişkili kararı nihaidir ve hiçbir yazışmaya girilmeyecektir.   

10. To register and access all information related to the event, participants should visit www.tursetsports.com. Contact details provided on the ticket/registration document will be used for necessary updates and notifications.   

10. Runtalya Maratonu’na kaydolmak ve etkinlikle ilgili tüm bilgilere ulaşmak için www.tursetsports.com adresine başvurulur. Bilet/Kayıt belgesinde bulunan irtibat bilgileri, gerekli güncellemeleri katılımcılara gerekli bilgilendirmelerin yapılmasında kullanılacaktır.   

11. Participant data such as name, surname, nationality, age group, and club/company affiliation (if specified) will be published in participant lists and results on www.tursetsports.com for up to 5 years. The publication time and place for event start lists and results will be announced on www.tursetsports.com.   

11.  Aşağıda bulunan veriler, www.tursetsports.com’da yer alan katılımcı listelerinde ve sonuçlarda maksimum 5 yıl süre ile yayınlanacaktır: Ad, soyad, uyruk, yaş grubu, kulüp/şirket bağlantısı (belirtilmişse). Etkinliklerin başlangıç listelerinin ve sonuçlarının yayınının zamanı ve yeri www.tursetsports.com’da duyurulacaktır.   

12. Participation in the Runtalya Marathon or Run is personal; race numbers and participation rights are non-transferable.   

12. Runtalya Maratonu veya Koşusu’na katılma hakkı kişiseldir, yarış numaraları ve katılım hakları devredilemez.   

13. Participants may withdraw from the event at any time before the Runtalya Marathon. In case of withdrawal, even due to force majeure, the participation fee will not be refunded, nor can the entry right be transferred to another person.   

13. Runtalya Maratonu veya Koşusu öncesi, herhangi bir anda, etkinlikten çekilebilir. Etkinlikten çekilmeye karar vermeniz halinde, mücbir sebebiniz olsa dahi, ücret geri ödenmeyecek ve etkinliğe giriş hakkınızı bir başkasına devretmeniz mümkün olmayacaktır.   

14. Registration for the Runtalya Marathon can be completed on www.tursetsports.com by paying the participation fee using a credit or debit card. All taxes and fees are included in the payment. Once the payment is made, the registration is complete. Payments made with credit or debit cards are binding, non-deferrable, non-exchangeable, non-transferable, and non-refundable under local law. If the Organizer cancels or changes the date, city, course, or distance of the event, the participation fee will not be refunded for any reason. Upon successful payment, a contractual relationship based on these Participation Terms is established directly between the Organizer and the Participant.   

14. Runtalya Maratonu’na katılım, www.tursetsports.com adresinden, kredi kartı veya banka kartı kullanılarak tahsil edilecek katılım ücreti ile sağlanabilir. Ödemelerin içeriğinde tüm vergi ve harçlar bulunmaktadır. Ödeme yapıldıktan sonra, Kayıt tamamlanmış olacaktır. Kredi kartı veya banka kartı ile yapılan ödemeleriniz, yerel yazılı hukuka tabi olarak bağlayıcı, ertelenemez, takas edilemez, devredilemez, geri ödenemez olur. Organizatörün herhangi bir sebeple ya da sebepsiz olarak etkinliği iptal etmesi, tarihi, şehri, parkuru veya yarış mesafelerini ya da konumunu değiştirmesi sebepleri ile Runtalya Maratonu’na katılamamanız durumunda, hiçbir sebeple katılım bedeli geri ödenmez. Katılımcı; ödeme başarıyla yerine getirildikten sonra, Organizatör ile Katılımcı arasında kayıt tamamlanınca bu Katılım Şartlarını temel alan sözleşme ilişkisi doğrudan kurulur. Sözleşme şartlarını işbu katılım şartları oluşturur.   

15. The Organizer reserves the right to adjust and change the participation fee locally during the Registration Period (from the start of ticket sales to the closing date).   

15. Organizatör, Kayıt Dönemi (İlgili yıla ait bilet satışının başladığı tarihten, satışların kapatıldığı tarihe) sırasında katılım bedelini herhangi bir sebeple yerel olarak ayarlama ve değiştirme hakkını saklı tutar.   

16. Travel expenses and other costs related to participation in the Runtalya Marathon will not be covered for any reason. The Organizer is not responsible for any travel or accommodation costs, cancellations, or changes resulting from changes or cancellations made by the Organizer.   

16. Runtalya Maratonu’na katılan katılımcının hiçbir sebep ile, katılım için girilen yolculuk masrafları ve diğer masrafları karşılanmayacaktır. Organizatörün yapabileceği değişiklikler veya iptaller ile alakalı, ulaşım veya konaklama masraf, iptal ve değişiklik bedellerine karşın herhangi bir sorumluluğu olmayacak, şikâyet veya dava konusu yapılamayacaktır.   

17. The participation fee includes only the race number, timing chip, and the right to participate in the Runtalya Marathon.

17. Katılım bedelinin yegâne karşılığı göğüs Numarası, Süre Ölçüm Çipi ve Runtalya Maratonu’na katılım hakkıdır.

18. The decision to award prizes and recognition is solely at the discretion of the Organizer. If prizes are awarded, the Organizer reserves the right to change, cancel, and/or replace any or all prizes with similar value alternatives. Cash alternatives will not be provided, and prizes are non-transferable and non-refundable. All decisions by the Organizer regarding prizes are final.

18. Yarışın birincisi ve diğer başarı derecelerine ödül verip vermeme konusunda tek ve nihai karar organizatöründür. Ödül vermek isterse; ödülleri değiştirme, iptal etme ve/veya ödüllerin herhangi birini ya da hepsini, benzer değerde ödüllerle değiştirme hakkını saklı tutar. Ödül olarak nakit alternatifler sağlanmayacaktır ve ödüller devredilemez ve geri ödemesizdir. Organizatörün Runtalya Maratonu ile bağlantılı bütün ödüllerle ilişkili kararı nihaidir.

19. If a prize-winning participant fails to claim their prize within the specified period (the first 15 days after the race end date), they will forfeit the prize, and the Organizer reserves the right to determine an alternative winner.

19. Ödül kazanan katılımcı, Organizatörün talimatları uyarınca ve Organizatör tarafından bildirim zamanında belirtilen süre (yarışın bitim tarihinden sonraki ilk 15 gün) içinde ödülünü almazsa, ödülden feragat etmiş olacaktır ve Organizatör, bir alternatif kazanan belirleme hakkını saklı tutar.

20. The Organizer reserves the right to change these Participation Terms at any time, and changes will be published on www.tursetsports.com.

20. Organizatör Katılım Şartlarını her an değiştirme hakkını saklı tutar ve bu değişiklikler www.tursetsports.com ‘da yayınlanacaktır.

21. If the Organizer deems the conditions unsafe or unsuitable for any reason outside their control, the Organizer reserves the right to cancel, modify, unilaterally terminate the contract, change the date, start time, course, distance, and/or facilities associated with the Runtalya Marathon without any liability or obligation, in accordance with applicable laws and regulations. The Organizer may cancel or change the race date or route due to terrorism, public unrest, national mourning, or serious terror threats.

21. Organizatör; kendisi dışındaki herhangi bir nedenle, Runtalya Maratonu’nun yapılmasının tehlikeli ya da sakıncalı olduğunu düşünürse; geçerli kanun ve düzenleyicileri göz önünde bulundurarak, sorumluluk ve yükümlülüğü olmaksızın, Runtalya Maratonu’nu iptal etme, değiştirme, doğmuş sözleşmeyi tek taraflı feshetme, Runtalya Maratonu’nun tarihi, başlangıç saati, parkuru ve mesafesi gibi ayrıntılarını ve/veya Runtalya Maratonu’na bağlantılı olarak sunulan imkânları değiştirme hakkını saklı tutar. Terör, halk ayaklanması, genel yas veya ciddi terör riskleri sebebi ile organizatör yarışı iptal edebilir veya tarih, güzergâh değiştirebilir.

22. The Organizer reserves the right to disqualify and remove a Participant from the Runtalya Marathon at any time for non-compliance with these Participation Terms or for any behavior deemed disruptive or damaging to a person, property, or the reputation of the Organizer, including but not limited to defamatory or terrorist-related social media posts, providing false information on entry forms, unsportsmanlike conduct, racing with an unofficial race number or bib, transferring an official race number or bib to another person, pacing anon-registered runner, and for health and safety reasons. Disqualified Participants will not receive a refund, and their results will be removed from official records.

22. Runtalya Maratonu sırasında, Organizatör tamamen kendi takdiriyle, Katılımcıyı bu Katılım Şartlarına uymadığı için ya da geçerli olan hallerde; Runtalya Maratonu’nda, etkinlik öncesinde ya da Runtalya Maratonu ile ilgili faaliyetlerdeki davranışlarının, herhangi bir noktada rahatsız edici olması, bir kişiye, mala ya da Organizatörün itibarına zarar verebilecek nitelikte olması ya da zarar vermesi, sosyal medyada organizatörü veya organizasyonu suçlayıcı, rencide edici veya terör ile ilintili paylaşımda bulunması, giriş formlarında yanlış bilgiler vermesi, centilmenlik dışı davranışlarda bulunması, gayri resmi bir göğüs numarası ya da yarış etiketiyle yarışması, başka bir kişiye atanmış ya da başka bir etkinliğin göğüs numarası ya da yarış etiketiyle yarışması, resmi bir göğüs numarasını ya da yarış etiketini başka bir kişiye iletmesi, bu numara ya da etiketi başka bir kişiden edinme girişiminde bulunması, yarış sırasında Runtalya Maratonu’na kaydolmamış bir kişiye tavşan atletlik yaptırması ve sağlık, güvenlik sebepleri dâhil, fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere; başka herhangi bir türde, yasa dışı ya da uygunsuz davranış nedeniyle diskalifiye etme ve çıkarma hakkını saklı tutar. Kazanan bir Katılımcının diskalifiye edilmesi halinde; ödül hakkı düşecek ve/veya ödül bağışlanacak ya da alternatif bir galibe verilecektir. Herhangi bir sebeple diskalifiye edilen Katılımcılara geri ödeme yapılmayacaktır. Runtalya Maratonu’ndan diskalifiye edilmiş bireyler resmî sonuçlardan çıkarılacaktır.

23. The Participant acknowledges that the Organizer has the sole discretion to postpone or cancel the event if the conditions are deemed unsafe on race day. In the event of postponement or cancellation due to natural disasters, terrorism, state of emergency, fire, strike threats or actions, labor shortages, strikes, riots, wars, public uprisings, floods, inevitable loss of life, racecourse conditions, or any other reasons beyond the Organizer's control or upon request by local authorities, the Organizer will not refund any participation fees or other expenses.

23. Katılımcı organizatörün yarış günü koşullarının güvensiz olduğuna karar vermesi halinde, yegâne takdir yetkisine haiz olarak erteleme ya da iptal kararı vereceğini kabul ve taahhüt eder. Organizasyonun, doğal afetler(rüzgar, ağır yağmur, yağmur, dolu, fırtına, hortum, deprem de dahil ancak bunlarla sınırlı olmayan), terör olayları, olağanüstü hal, yangın grev tehdidi ya da grev durumu, iş gücü sıkıntıları, işlerin durdurulması, ayaklanma, savaş, kamu ayaklanması, sel, kaçınılmaz can kaybı, yarış güzergahı koşulları veya Organizatörün kontrolünün ötesinde ya da yerel yönetimlerin talebiyle cereyan eden herhangi bir sebeple ertelenmesi ya da iptali durumunda, Organizatörün, Organizasyonla bağlantılı katılım ücreti ve diğer masrafları geri iade etmeyeceğini kabul eder.

24. The Organizer or third parties authorized by the Organizer have the right to capture and use audio recordings, video recordings, and photographs from the Runtalya Marathon, including your name, image, voice, performance, and biography material for any purpose (commercial,marketing, promotional, news, or otherwise) in all media, worldwide, forever, in accordance with local written law.

24. Organizatör ya da yetki verebileceği üçüncü taraflar, Runtalya Maratonu’ndan ses kayıtlarını, video kayıtlarını ve fotoğrafları yakalama ve kullanma; isminizi, görüntünüzü, sesinizi, performansınızı ve biyografi malzemenizi herhangi bir amaç için (ticari, pazarlama, tanıtım, haber ya da başka türlü olsun) bütün ortamlarda, sonsuza kadar, yerel yazılı hukuka göre, kullanmak hakkına sahip olacaklardır.

25. The Organizer holds the rights to use, publish, display, reproduce, and/or present all visual and audio materials related to the Runtalya Marathon on radio, television, cinemas, events, data carriers, or any media, worldwide. The Organizer has the right to make modifications, interruptions, edits, or other changes to the visual and audio materials and to use the modified materials without restriction. The Organizer is authorized to transfer these rights to any third party. By accepting these Participation Terms, you grant the Organizer the right to use these visual and audio materials as described above, and the sole consideration for this comprehensive rights assignment will be the opportunity to participate in and potentially win the Runtalya Marathon.

25. Organizatör; Runtalya Maratonu ile ilgili elinde bulunan tüm görsel ve işitsel doneleri, radyo, televizyon, sinemalar, etkinlikler, veri taşıyıcıları ya da herhangi bir ortamda ve dünya çapında kullanma, yayınlama, görüntüleme, gösterme, çoğaltma ve/veya halka sunma imkânına sahip olacaktır. Organizatör görsel ve işitsel donelerde tadilatlar yapma, aralar verme, kesimler yapma ya da başka değişiklikler yapma ve bu tadil edilmiş görsel ve işitsel doneleri kısıtlama olmadan kullanma hakkına sahip olacaktır. Organizatör; verilmiş hakları, herhangi bir üçüncü tarafa devretme iznine sahiptir. Runtalya Maratonu’nda bir Katılımcı olarak adınızın geçmeyebileceğini kabul edersiniz ve Runtalya Maratonu ile ilişkili herhangi bir mecrada görünmenizden mali bir kazanç elde etmeyi beklemezsiniz. Mevcut Katılım Şartlarını kabul ederek, Organizatöre bu görsel ve işitsel doneleri, yukarıda ayrıntıları verilen koşullarda, kullanma hakkı verirsiniz. Bu kapsamlı hak atamasının yegâne karşılığı, Runtalya Maratonu’na katılma ve onu kazanma şansı yakalamak olacaktır.

26. The Organizer (including its affiliates and partners) has permission to use your registration data for promotional, commercial, and/or marketing purposes related to the Runtalya Marathon, in accordance with local written law.

26. Organizatörün (bağlı şirketleri ve ortakları dâhil) kayıt verilerinizi, yerel yazılı hukuk uyarınca, sınırlamalara tabi olarak, Runtalya Maratonu ile ilişkili olarak tanıtım, ticaret ve/veya pazarlama amaçlarıyla kullanma izni olduğunu kabul edersiniz.

27. The term “Personal Data” in this section refers to all data related to you that is held in connection with your name. You confirm that the Personal Data you entered in connection with the Runtalya Marathon is accurate and up to date.

27. Bu bölümde yer alan “Kişisel Veriler” tanımı isminizle bağlantılı olarak tutulan bütün verileri tarif eder. Bu vesileyle Runtalya Maratonu ile bağlantılı olarak girdiğiniz Kişisel Verilerin doğru ve güncel olduğunu onaylarsınız.

28. Due to the Organizer’s global operations, your personal data may be transferred to countries outside your country of residence, in compliance with all relevant data protection regulations. Personal Data will be used only for purposes related to the Runtalya Marathon for the necessary duration, including a period of 5 years after the completion of the event for distributing prizes or fulfilling tax-related or other legal investigations.

28. Organizatör ’ün global ölçekteki çalışmaları dolayısıyla; kişisel verilerinizi, bütün ilgili veri koruma düzenlemelerine uygun olarak, ikamet ülkeniz dışındaki başka ülkelere aktarabilecektir. Kişisel Veriler sadece Runtalya Maratonu ile bağlantılı amaçlar için, gerekli olan süre boyunca kullanılacaktır. Bu süre ödülleri dağıtmak ya da vergiyle ilişkili veya diğer yasal araştırmaları yerine getirmek için, Runtalya Maratonu’nun tamamlanmasından sonraki 5 yıllık süreyi de kapsamaktadır.

29. Winners and/or participants who place will be required to participate in reasonable promotional activities related to the Runtalya Marathon. In the event of winning or placing, the name, surname, nationality, age group, and club/company affiliation of the relevant participants may be retained indefinitely and shared with the public for promotional and other purposes.

29. Kazanan ve/veya dereceye giren katılımcılardan, Runtalya Maratonu ile ilişkili makul promosyon faaliyetlerinde yer almaları istenecektir. Kazanmaları ve/veya dereceye girmeleri ihtimalinde ilgili katılımcılara ait Adı, soyadı, uyruk, yaş grubu, kulüp/şirket bağlantısı verileri süresiz bir şekilde saklanabilecek ve kamuoyuyla promosyon ve sair amaçlı paylaşılabilecektir.

30. The Organizer and its contractors may contact participants via email, phone, or other means in connection with the Runtalya Marathon or other commercial and non-commercial activities. Participants have the right to request the modification, anonymization, and/or deletion of these Personal Data, in whole or in part, at any time. In such cases, the Organizer will ensure that the data are deleted, modified, and/or anonymized as soon as practicable.

30. Organizatör ve yüklenicileri, katılımcılarla Runtalya Maratonu veya diğer ticari ve ticari olmayan faaliyetleri ile ilişkili olarak e-posta, telefon ya da başka yollarla irtibat kurabilir. Katılımcının herhangi bir anda bu Kişisel Verilerin tamamen ya da kısmen değiştirilmesini, anonimleştirilmesini ve/veya silinmesini isteme hakkı bulunmaktadır. Böyle bir durumda, Organizatör bu verilerin uygun olan en kısa sürede silinmesini, değiştirilmesini ve/veya anonimleştirilmesini sağlayacaktır.

31. Requests for delayed participation after the race start will not be accepted. Loss of the timing chip or race number makes participation impossible, and the Organizer will not be responsible for non-participation in such cases, nor will the participation fee be refunded.

31. Yarış startı verildikten sonra gecikmeli katılım talepleri kabul edilmeyecektir. Çip, koşu göğüs numarasının kaybedilmesi halinde etkinlik katılımı imkânsız hale gelir böyle bir durumda gerçekleşmeyen katılımlar için organizatör sorumluluk kabul etmez, katılım bedeli iade edilmez.

32. If a Participant is disqualified for any reason by any authority, the Organizer is not obliged to publish this information.

32. Katılımcı herhangi bir sebeple ve herhangi bir yetkili tarafından diskalifiye edilirse, Organizatörün bu durumu yayınlama yükümlülüğü bulunmamaktadır.

33. Participants decide to join the Runtalya Marathon at their own discretion and responsibility, determining their physical condition. The Organizer is not responsible for any medical/health issues of the Participant.

33. Katılımcı tamamen kendi sorumluluğuyla Runtalya Maratonu’na katılımıyla ilgili olarak, fiziksel kondisyonunu belirleyerek katılım kararı verir. Organizatör, Katılımcının herhangi bir tıbbi / sağlık sorunu için sorumlu tutulamaz.

34. All choices regarding race categories are the responsibility of the participant and do not bind the Organizer. In the event that a participant injures themselves while performing actions related to the Runtalya Marathon, the Organizer is not responsible. The Organizer may, if deemed necessary, refer the participant to a healthcare facility. All expenses related to medical care that may be applied to the participant at the healthcare facility are outside the responsibility of the Organizer and are to be borne by the participant.

34. Yarış kategorileri ile ilgili tüm seçimler katılımcının sorumluluğundadır ve Organizatörü bağlamaz. Bir katılımcının; Runtalya Maratonu ile ilgili eylemleri yerine getirirken, kendini sakatlaması halinde, Organizatör sorumlu değildir. Organizatör; gerekli gördüğü hallerde, katılımcıyı bir sağlık kuruluşuna yönlendirebilir. Sağlık kuruluşunda katılımcıya uygulanabilecek tıbbi bakımla ilgili olarak oluşabilecek tüm masraflar, Organizatörün sorumluluğu dışında yer almaktadır ve katılımcı tarafından karşılanır.

35. During the Registration Period, the Organizer reserves the right to add new race tracks, make changes to existing tracks, and provide new information related to the tracks. Any information provided by the Organizer regarding the tracks serves a specific informational purpose and is not binding on the Organizer.

35. Kayıt Dönemi süresince, Organizatör yeni yarış parkurları ekleme, mevcut parkurlarda değişiklikler yapma ve parkurlarla ilgili yeni bilgiler açıklama hakkını saklı tutar. Organizatörün parkurlarla ilgili olarak sağladığı her türlü bilgi, özel olarak bilgi amacına hizmet eder ve Organizatör üzerinde bağlayıcı bir etkiye sahip değildir.

36. It is mandatory to comply with the instructions of the Organizer and Race Personnel members. In the event of any misconduct that disturbs the smooth running of the Runtalya Marathon or jeopardizes the safety of Participants, the Organizer is authorized to ban or disqualify the relevant individual from the Runtalya Marathon at any time. Health personnel have the discretion to make decisions regarding participants. With your participation, you and all reasons related to you will not be considered the responsibility of the organizer in any way. You confirm that the Organizer, Race Personnel, or partners will not assume any responsibility if you are injured. If you cause any damage, the Organizer reserves all legal rights.

36. Organizatörün ve Yarış Personeli üyelerinin talimatlarına uymak zorunludur. Runtalya Maratonu’nun düzgün gidişatını rahatsız eden ya da Katılımcıların güvenliğini tehlikeye atan riayetsizlik olması halinde, Organizatör herhangi bir anda ilgili kişiyi Runtalya Maratonu’ndan yasaklama ve/veya diskalifiye etmeye yetkilidir. Sağlık personeli; katılımcılarla ilgili karar verme tasarrufuna sahiptir. Katılımınızla birlikte; siz ve sizle ilgili tüm nedenler, hiçbir şekilde organizatörün sorumluluğu olarak kabul edilmeyecektir. Organizatörün, Yarış Personelinin ya da iş birliği ortaklarının, eğer yaralanırsanız; hiçbir şekilde sorumluluk üstlenmeyeceklerini teyit edersiniz. Sizden kaynaklanan bir zarara uğraması halinde; Organizatörün, tüm yasal hakları saklı tutulacaktır.

37. The Organizer may create distance differences related to the race, change the distances of the run, and thus the nature of the run represented by the relevant federation. The Participant agrees to comply with the Organizer's competition and safety rules for their own and everyone else's well-being. The Organizer or its Race Personnel may refuse the participation of the individual at any time. The Organizer cannot be held responsible for failing to fulfill or delaying the obligations under the Participation Terms for any reason other than itself. The Organizer may, at its sole discretion, provide parking, storage, clothing changing, and/or cleaning facilities at the Runtalya Marathon venue. However, the use of these facilities is specifically the responsibility of the Participant, and the Organizer will not be liable for any loss or damage arising from the use of these facilities.

37. Organizatör yarış ile alakalı mesafe farklılıkları yaratabilir, koşunun mesafelerini ve bu şekilde nevini, koşunun temsil edildiği ilgili federasyonu değiştirebilir. Katılımcı, kendi ve diğer herkesin iyiliği için Organizatörün yarışma ve güvenlik kurallarına uymayı kabul eder. Organizatör veya onun Yarış Personeli herhangi bir anda ilgilinin katılımını reddedebilir. Organizatör; kendisi dışındaki hiçbir sebepten dolayı, Katılım Şartları kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirememesi ya da geç yerine getirmesi halinden sorumlu tutulamayacaktır. Organizatör tamamen kendi takdiriyle, Runtalya Maratonu alanında park etme, depolama, kıyafet değiştirme ve/veya temizlik tesisleri sağlayabilir. Fakat bu tesislerin kullanımı, özel olarak Katılımcının sorumluluğundadır ve Organizatör bu tesislerin kullanımından doğan kayıp ya da zararlardan sorumlu olmayacaktır.

38. All official procedures related to the Runtalya Marathon will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the city in which they are conducted.

38. Runtalya Maratonu ile ilgili tüm resmi prosedürler; sadece yapıldığı şehrin mahkemelerinin özel yetki alanına tabi olacaktır.

39. Additional fees such as additional license fees and/or Athlete Insurance Fee that may arise in all official institutions related to the Runtalya Marathon are not included or will be included in the registration fee to be paid. Fees requested by the Federation and/or relevant official institutions are paid additionally. It is not the responsibility of the Organizer and is covered by the participant.

39. Runtalya Maratonu ile ilgili tüm resmî kurumlarda gelebilecek ek lisans bedelleri ve/veya Sporcu Sigorta Bedeli gibi ilave ücretler ödenmiş veya ödenecek kayıt bedeline dâhil değildir. Federasyon ve/veya ilgili resmî kurumların talep edeceği bedeller ilaveten ödenir. Organizatörün sorumluluğunda değildir ve katılımcı tarafından karşılanır.

40. Acceptance of these terms and completion of the registration process alone is not sufficient to participate in the Runtalya Marathon. By accepting these terms, the Participant obtains the right to participate by personally coming to the Runtalya Marathon registration area on the dates announced by the Organizer, receiving the participation kit, and reading and signing the Organization Registration, Liability, Risk, and Indemnity Waiver Agreement.

40. İşbu şartların kabulü ve kayıt işleminin tamamlanması Runtalya Maratonu’na katılım hakkı elde edilmesi için başlı başına yeterli nitelikte değildir. Katılımcının, işbu şartların kabulü ile birlikte bizzat Runtalya Maratonu kayıt alanına, Organizatör tarafından ilan edilen tarihlerde gelerek, katılım kitini teslim alması ve Organizasyon Kaydı, Yükümlülük, Risk ve Tazminat Feragati Sözleşmesi’ni okuyup imzalaması ile katılım hakkı elde edilmiş olur.

The Participant declares that they have read the Runtalya Marathon Registration and Participation Terms, which consist of a total of 7 main clauses and sub-clauses, with their own free will. By accepting that the writing font sizes and language used are clear and understandable, and by accepting all the details in the Registration and Participation Terms and committing not to challenge any clause, they are registering for the race.

Katılımcı, toplam 7 ana madde ve alt maddeleri ile bir bütün olan, Runtalya Maratonu Kayıt ve Katılım Şartlarını özgür iradesi ile okuduğunu beyan eder. Yazım punto ölçülerinin ve yazım dilinin net ve anlaşılır olduğunu, Kayıt ve Katılım Şartlarında yer alan tüm detayları kabul ederek ve hiçbir maddeyi dava konusu etmeyeceğini taahhüt ederek, yarışmaya kayıt olmaktadır.

Fees for the 42K Marathon, 21K Half Marathon, and 10K courses:

42K Maraton, 21K Yarı Maraton ve 10K parkurları için ücret:

● First Month (06.09- 06.10.2024): 650₺ + 25₺ Federation Insurance Fee 

● İlk Ay (06.09- 06.10.2024): 650₺ + 25₺ Federasyon Sigorta Bedeli  

● Second Month (07.10- 07.12.2024): 750₺ + 25₺ Federation Insurance Fee 

● İki Ay (07.10- 07.12.2024): 750₺ + 25₺ Federasyon Sigorta Bedeli  

● Third Period (08.12- 12.03.2025): 950₺ + 25₺ Federation Insurance Fee 

● Üçüncü Periyot (08.12- 12.03.2025): 950₺ + 25₺ Federasyon Sigorta Bedeli 

● Last Call (23.03-05.04.2025): 1200₺ + 25₺ Federation Insurance Fee 

● Last Call (22.03- 05.04.2025): 1200₺ + 25₺ Federasyon Sigorta Bedeli 

● First Month (06.09- 06.10.2024): 550₺ + 25₺ Federation Insurance Fee

● İlk Ay (06.09- 06.10.2024): 550₺ + 25₺ Federasyon Sigorta Bedeli 

● Second Month (07.10- 07.12.2024): 650₺ + 25₺ Federation Insurance Fee

● İki Ay (07.10- 07.12.2024): 650₺ + 25₺ Federasyon Sigorta Bedeli  

● Third Period (08.12- 12.03.2025): 800₺ + 25₺ Federation Insurance Fee 

● Üçüncü Periyot (08.12- 12.03.2025): 800₺ + 25₺ Federasyon Sigorta Bedeli  

● Last Call (23.03-05.04.2025): 950₺ + 25₺ Federation Insurance Fee 

● Last Call (22.03- 05.04.2025): 950₺ + 25₺ Federasyon Sigorta Bedeli  

Online registrations will close on March 31, 2025, at 23:59. No registrations can be made after online registrations close. In case the quota is filled, the registration may close earlier than the specified date. 

Online kayıtlar 31 Mart 2025 tarihinde saat 23.59’da kapanacaktır. Online kayıtlar kapandıktan sonra kayıt yapılamamaktadır. Kontenjan dolması halinde, belirlenen tarihten daha erken de kapanabilir.  

For all courses, the fee for changing the course is 100₺. Course changes must be made by the latest deadline, which is March 31, 2025, 23:59, the closing time for online registrations. 

Tüm parkurlar için, parkur değişiklik ücreti 100₺ olarak belirlenmiştir. Parkur değişiklikleri en son, online kayıt kapanma tarihi olan 31 Mart 2025 23.59’a kadar yapılmalıdır.  

Those born on or before April 3, 2008, who acknowledge having adequate health conditions, can participate in the Marathon, Half Marathon, 10 km run, and 10 km Team Run as both amateur and professional runners.

3 Nisan 2008 ve öncesi doğumlu, yeterli sağlık koşullarına sahip olduğunu kabul ederek, amatör ve profesyonel koşucular Maraton, Yarı Maraton, 10 km koşusuna ve 10 km Team Run koşusuna katılabilir. 

For the 5 km run, which will be held for the first time in 2025, participants born on or before April 3, 2009 (16 years old) are eligible to participate

2025 yılında ilk defa yapılacak olan 5 km koşusuna, 3 Nisan 2009 ve öncesi doğumlu sporcular (16 yaş) katılabilir.

NİSAN 06, 2025

PDF İndir